Beim Anblick der verschneiten Berge kommt jeder ins Schwärmen ...
und ein Franzose würde
das wohl so ausdrücken:
Les montagnes enneigées sont un régal pour les yeux!

Denn ein „régal“ ist im Französischen kein Regal, sondern ein Genuss, ein schöner Anblick oder beim Essen auch eine Gaumenfreude.

Frischen Sie Ihr Französisch auf: Le français moderne